Wo du passende Synonyme für deinen Text findest
Wenn du beschlossen hast, deinen Text mit Synonymen etwas aufzupeppen, stellt sich die Frage: Wie findest du die passenden Wörter? Es gibt verschiedene und teils sehr umfangreiche Sammlungen.
Wenn du regelmäßig und viel schreibst, lohnt sich der Kauf eines Synonymewörterbuchs. Das bekannteste ist der „blaue“ Duden: „Das Synonymewörterbuch“. Darin sind rund 300.000 sinnverwandte Wörter aufgelistet und mit Hinweisen zu Stil, Verwendung, Herkunft etc. versehen. Das zweite bekannte Nachschlagewerk im deutschsprachigen Raum ist „Sag es treffender: Das Synonymewörterbuch für den täglichen Gebrauch“ von A. M. Textor. Dessen Handhabung ist durch viele Querverweise etwas gewöhnungsbedürftig. Aber wenn du dich daran erst einmal gewöhnt hast, wirst du darin bei deiner Suche nach sprachlicher Vielfalt garantiert fündig.
Im Internet findest du Synonyme unter anderem auf diesen Seiten:
- Woxikon (https://synonyme.woxikon.de/synonymliste): sehr umfangreiche Liste, die zudem auch beständig wächst. Allerdings sind die Vorschläge gelegentlich etwas mit Vorsicht zu genießen und die Zusammenstellung erscheint etwas wahllos.
- Openthesaurus (https://www.openthesaurus.de): Die Vorschlagsliste für mögliche Synonyme ist deutlich kürzer, aber dafür liefert Openthesaurus weitere Hintergrundinformationen zum angezeigten Begriff. Das erleichtert dir die Einschätzung, ob das Synonym wirklich passt oder vielleicht doch haarscharf an dem vorbeigeht, was du eigentlich sagen willst.
Lass dich einmal durch die Synonymewörterbücher oder auch die Internetseiten treiben. Es ist faszinierend, wie vielfältig und kreativ Menschen Sprache verwenden. Nicht alle Wörter, die dir über den Weg laufen, wirst du in deinem Text verwenden können – weil sie zu umgangs- oder zu fachsprachlich sind, weil sie doch eine etwas andere Konnotation haben oder Ähnliches. Aber Spaß macht es auf alle Fälle. Und ganz nebenbei schulst du dein Sprachgefühl.
#365schreibtipps #kreativschreiben
